The word "趾尖" is formed by combining the character "趾", meaning toe, with "尖", meaning tip or point, to create a compound that directly signifies the tip of the toe.