The Chinese word "锁呐" is formed through phonetic transliteration, where the characters are chosen solely for their sound to approximate the foreign name of the musical instrument; "锁" provides the "suo" sound and "呐" provides the "na" sound, combining to create the pronunciation "suona", with no semantic connection to the meanings of the individual characters.