The word "马褂" is formed by combining the character "马" (horse) with "褂" (jacket) to create a compound noun where "马" modifies "褂", specifying it as a type of jacket historically used for horseback riding or equestrian activities, ultimately referring to a traditional Manchu-style jacket worn during the Qing dynasty.