About

The word 上瘾 is formed through a vivid conceptual metaphor. The character 上, meaning "to ascend" or "to get on", suggests the process of climbing into or onto a state. This combines with 瘾, meaning "addiction" or "compulsive craving", to visually create the idea of a person being drawn "up into" the grasp of an addiction, as if stepping onto a conveyer or ascending into a condition from which it is difficult to descend. It depicts addiction not as a static label, but as an active process of entering a consuming state.

Example Sentences Hide

玩手机游戏容易上瘾

Wán shǒujī yóuxì róngyì shàngyǐn.

Playing mobile games is easy to get addicted to.

抽烟上瘾对健康有害。

Chōuyān shàngyǐn duì jiànkāng yǒuhài.

Addiction to smoking is harmful to health.

她看网络小说上瘾了,每天都要看。

Tā kàn wǎngluò xiǎoshuō shàngyǐnle, měitiān dōu yào kàn.

She is addicted to reading online novels and has to read them every day.

如果对社交媒体上瘾,可能会影响工作和学习。

Rúguǒ duì shèjiāo méitǐ shàngyǐn, kěnéng huì yǐngxiǎng gōngzuò hé xuéxí.

If you are addicted to social media, it might affect work and study.

尽管知道赌博上瘾的危害,但他还是无法自拔,陷入了更深的困境。

Jǐnguǎn zhīdào dǔbó shàngyǐn de wēihài, dàn tā háishì wúfǎzìbá, xiànrùle gèng shēn de kùnjìng.

Although he knows the dangers of gambling addiction, he still cannot extricate himself and has fallen into a deeper predicament.

Word Definition - 上瘾

shàng yǐn to get into a habit; to become addicted

Individual Character Details