The word 不列颠 is formed through phonetic transcription of the English name "Britain", where each character is selected based on its sound to approximate the original: 不 (bù) mimics "Bri", 列 (liè) mimics "tai", and 颠 (diān) mimics "tain", collectively producing a similar pronunciation in Chinese.