About

The word "亚当" (Yàdāng) is formed through a process of phonetic transliteration, specifically to represent the sound of the foreign name "Adam" into Chinese. The characters were chosen not for their intrinsic meanings (which are "Asia/inferior" for 亚 and "to act as/ought" for 当), but primarily because their combined pronunciation in Mandarin closely approximates the original name. This is a standard method in Chinese for importing proper nouns, particularly biblical and Western names, where the meaning of the constituent characters is typically disregarded in favor of achieving an accurate auditory match.

Example Sentences Hide

亚当是我的哥哥。

Yàdāng shì wǒ de gēge.

Adam is my older brother.

亚当在花园里吃了一个苹果。

Yàdāng zài huāyuán lǐ chīle yīgè píngguǒ.

Adam ate an apple in the garden.

亚当和他的弟弟正在公园里踢足球。

Yàdāng hé tā de dìdi zhèngzài gōngyuán lǐ tī zúqiú.

Adam and his younger brother are playing soccer in the park.

根据《圣经》记载,亚当是第一个人类。

Gēnjù 《shèngjīng》 jìzǎi, Yàdāng shì dì yī gè rénlèi.

According to the Bible, Adam was the first human.

亚当这个名字常常被用来探讨人性的起源。

Yàdāng zhège míngzì chángcháng bèi yòng lái tàntǎo rénxìng de qǐyuán.

The name Adam is often used to discuss the origin of human nature.

Word Definition - 亚当

yà dāng Adam

Individual Character Details