The word 便器 is formed by combining the character 便, which in this context signifies excrement or bodily waste, with the character 器, meaning utensil or container; together they create a compound term that literally translates to "container for waste" and specifically refers to a toilet or chamber pot.