The word 假寐 is formed by combining the character 假, meaning "to pretend" or "false", with 寐, meaning "to sleep", directly conveying the concept of "pretending to sleep" or "feigned sleep" through this literal semantic combination.