About

The word 公平 (gōngpíng), meaning "fair" or "just", is formed through a conceptual blend of its two component characters. The first character, 公, carries the core idea of "public", "common", or "impartial", evoking a sphere beyond private interest. The second, 平, means "level", "even", or "flat", like a undisturbed surface or scale. Combined, they create a powerful compound metaphor: fairness is conceived as an impartial, public standard applied in a uniform, balanced way to everyone, just as a level tool would treat all things it measures without bias. The formation is thus a fusion of a social principle (impartiality) with a physical ideal (evenness) to embody the abstract concept of justice.

Example Sentences Hide

比赛规则必须公平

Bǐsài guīzé bìxū gōngpíng.

The rules of the competition must be fair.

老师评分很公平

Lǎoshī píngfēn hěn gōngpíng.

The teacher grades very fairly.

法律保障社会公平

Fǎlǜ bǎozhàng shèhuì gōngpíng.

Laws ensure social fairness.

公平竞争才能选出最好的。

Gōngpíng jìngzhēng cáinéng xuǎn chū zuì hǎo de.

Only fair competition can select the best one.

要实现公平,就要考虑不同群体的需求。

Yào shíxiàn gōngpíng, jiù yào kǎolǜ bùtóng qúntǐ de xūqiú.

To achieve fairness, we must consider the needs of different groups.

Word Definition - 公平

gōng píng fair; impartial

Individual Character Details