About

The word 关系 is formed through the conceptual combination of its two component characters. The first character, 关 (guān), originally depicted a bar across a gate, conveying the core ideas of a barrier, a pass, or a critical juncture, and by extension, something you are "involved in" or "concerned with". The second, 系 (xì), represents the action of tying or connecting, as with a cord. When combined, the compound visually and notionally creates the abstract idea of "connected junctures" or "involved ties", metaphorically representing the links, bonds, and mutual involvements that exist between people, things, or concepts, hence its meaning of "relationship", "connection", or "relevance".

Example Sentences Hide

我和他是好朋友关系

Wǒ hé tā shì hǎo péngyou guānxi.

He and I have a good friend relationship.

处理好同事关系很重要。

Chǔlǐ hǎo tóngshì guānxi hěn zhòngyào.

Handling colleague relationships well is very important.

产品质量和公司声誉有直接关系

Chǎnpǐn zhìliàng hé gōngsī shēngyù yǒu zhíjiē guānxi.

Product quality has a direct relationship with the company's reputation.

这两件事之间不存在因果关系

Zhè liǎng jiàn shì zhījiān bù cúnzài yīnguǒ guānxi.

There is no causal relationship between these two matters.

国际关系的变化会影响经济发展。

Guójì guānxi de biànhuà huì yǐngxiǎng jīngjì fāzhǎn.

Changes in international relations can affect economic development.

Word Definition - 关系

guān xi relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[gè]; variant of 關係|关系[guān xi]

Individual Character Details