The word 分水岭 is formed by combining the character 分, meaning "to divide", with 水, meaning "water", and 岭, meaning "mountain ridge"; together they literally denote a ridge that divides water flow, corresponding to the geographical term "watershed" or "drainage divide".