The word "千真万确" is formed by combining the two parallel phrases "千真" and "万确", where "千" (thousand) and "万" (ten thousand) function as exaggerated numerals to intensify the adjectives "真" (true) and "确" (certain), respectively. This pairing creates a reinforced meaning of utmost truth and certainty through repetitive emphasis.