About
The word 各自 is formed through the complementary combination of two independent characters, each contributing a core aspect of the shared concept. The first character, 各, carries the meaning of "each" or "the individual one", highlighting separation and distinction among items in a group. It is paired with 自, which means "self" or "from oneself", emphasizing intrinsic nature and independent origin. Together, they create a holistic idea where 各 provides the distributive sense ("each one") and 自 injects the notion of self-containment or self-direction, resulting in the integrated meaning of "each by themselves" or "each their own", where individuality and autonomous agency are simultaneously conveyed.
Example Sentences Hide
我们各自回家。
孩子们各自玩自己的玩具。
会议结束后,大家各自回到工作岗位。
尽管来自不同背景,他们各自取得了显著成就。
在全球化时代,各国各自制定经济政策的同时,也必须考虑国际合作。