About

The word 基督 (Jīdū), meaning "Christ", is formed through a process of phonetic translation, specifically transliteration, from a foreign language into Chinese. It originates from the Greek "Χριστός" (Christós), which entered Chinese primarily through early missionary work, likely via the Latin "Christus". The two characters 基 (jī) and 督 (dū) were chosen not for their individual meanings (which are "foundation" and "superintend" respectively), but because their combined pronunciation closely approximates the sounds of the source word, creating a dedicated phonetic label for the religious concept.

Example Sentences Hide

他相信基督的爱。

Tā xiāngxìn Jīdū de ài.

He believes in the love of Christ.

基督教是世界上主要宗教之一。

Jīdūjiào shì shìjiè shàng zhǔyào zōngjiào zhī yī.

Christianity is one of the major religions in the world.

这座教堂是纪念耶稣基督的。

Zhè zuò jiàotáng shì jìniàn Yēsū Jīdū de.

This church is in commemoration of Jesus Christ.

基督徒遵循《圣经》的教导生活。

Jīdūtú zūnxún 《Shèngjīng》 de jiàodǎo shēnghuó.

Christians live according to the teachings of the Bible.

关于基督神性与人性的讨论持续了多个世纪。

Guānyú Jīdū shénxìng yǔ rénxìng de tǎolùn chíxùle duō gè shìjì.

Discussions about the divinity and humanity of Christ have continued for many centuries.

Word Definition - 基督

jī dū Christ (abbr. for 基利斯督[jī lì sī dū] or 基利士督[jī lì shì dū])

Individual Character Details