The word "天鹅" is formed by combining the character "天" meaning "sky" or "heaven" with the character "鹅" meaning "goose", resulting in a compound that literally translates to "sky goose" to denote a swan, reflecting its association with aerial habitats or elevated imagery.