About

The word 好像 is formed by combining two individual characters: 好 (hǎo), which originally means "good" or "proper", and 像 (xiàng), which means "to resemble" or "a likeness". When joined, they create a conceptual blend meaning "a good resemblance" or "properly similar", which evolved into its modern abstract sense of "seems like" or "as if". This formation is a classic example of semantic compounding in Chinese, where the combined literal meanings of the components metaphorically give rise to a new, more figurative meaning.

Example Sentences Hide

好像很生气。

Tā hǎoxiàng hěn shēngqì.

She seems to be very angry.

外面的天气好像要下雨了。

Wàimiàn de tiānqì hǎoxiàng yào xià yǔ le.

The weather outside looks like it's going to rain.

他跑得好像一阵风。

Tā pǎo de hǎoxiàng yí zhèn fēng.

He runs as fast as the wind.

这首歌听起来好像很熟悉。

Zhè shǒu gē tīng qǐlái hǎoxiàng hěn shúxī.

This song sounds very familiar.

经过这么多年的努力,他好像终于找到了人生的方向。

Jīngguò zhème duō nián de nǔlì, tā hǎoxiàng zhōngyú zhǎodàole rénshēng de fāngxiàng.

After so many years of hard work, he seems to have finally found his direction in life.

Word Definition - 好像

hǎo xiàng as if; to seem like

Individual Character Details