About
The word 妨碍 is formed through the conceptual combination of two characters, each contributing a related meaning of obstruction. The first character, 妨 (fáng), originally depicted the idea of a woman causing harm or hindrance, carrying the core sense of "to impede" or "to interfere with". The second character, 碍 (ài), means "obstacle" or "blockage", often associated with a physical or mental hindrance. By compounding these two synonyms, the word 妨碍 is created, intensifying and completing the abstract notion of "to hinder" or "to obstruct", where the whole meaning emerges from the reinforced overlap of its parts. This is a standard process in Chinese for forming disyllabic words that express a unified, often more nuanced, concept.
Example Sentences Hide
请不要妨碍别人走路。
玩手机妨碍了我专心学习。
在公共场合吵闹会妨碍他人。
频繁的会议妨碍了员工的工作效率。
不完善的基础设施会严重妨碍地区的经济发展。