About

The word 官司 (guānsi, meaning "lawsuit") is formed by combining the characters 官 (guān), meaning "government" or "official", and 司 (sī), meaning "to manage" or "to administer". Together, they create a conceptual image of an official body or magistrate administering justice, directly evoking the traditional scene of bringing a dispute before a government authority for judgment and resolution. It literally paints the picture of the "official's management" of a legal conflict.

Example Sentences Hide

我们不想打官司

Wǒmen bù xiǎng dǎ guānsi.

We don't want to go to court.

这场官司打了很久。

Zhè chǎng guānsi dǎle hěn jiǔ.

This lawsuit has been going on for a long time.

公司因为合同问题惹上了官司

Gōngsī yīnwèi hétóng wèntí rě shàngle guānsi.

The company got into a lawsuit because of contract issues.

如果调解失败,他们只能通过官司解决纠纷。

Rúguǒ tiáojiě shībài, tāmen zhǐ néng tōngguò guānsi jiějué jiūfēn.

If mediation fails, they can only resolve the dispute through a lawsuit.

在这场知识产权官司中,双方都聘请了顶尖的律师团队。

Zài zhè chǎng zhīshì chǎnquán guānsi zhōng, shuāngfāng dōu pìngǐngle dǐngjiān de lǜshī tuánduì.

In this intellectual property lawsuit, both sides have hired top lawyer teams.

Word Definition - 官司

guān si lawsuit; CL:場|场[cháng]

Individual Character Details