The word "寺院" is formed by combining the character "寺", which historically refers to a temple or religious establishment, with "院", meaning a courtyard or enclosed compound. This combination creates a compound word that specifies a Buddhist monastery or temple complex, conveying both its religious purpose and physical layout as a bounded institution.