The word 就诊 is formed by combining the character 就, which in this context means 'to go to' or 'to approach', with the character 诊, meaning 'to diagnose' or 'medical consultation'; together they literally denote the act of going to receive a medical diagnosis, thus meaning 'to seek medical treatment'.