The word "意淫" is formed by directly combining the character "意", which means "mind" or "thought", with the character "淫", which means "excessive" or "lewd", resulting in a compound that literally signifies "mind lewdness" and concretely refers to the act of indulging in lewd or excessive fantasies within one's thoughts.