The word "扳指" is formed by combining the character "扳", which means to pull or turn, typically with the hand, and "指", which means finger, directly referring to a thumb ring used in archery to protect the finger when pulling a bowstring.