The Chinese word "方舟" is formed by combining the character "方", meaning square or rectangular, with "舟", meaning boat, to create a compound that literally denotes a square-shaped boat or ark, specifically used in contexts such as Noah's Ark.