The word "无拘无束" is formed by combining two parallel phrases: "无拘" (without restraint) and "无束" (without binding), where "无" negates the actions denoted by the synonymous characters "拘" (to restrain) and "束" (to bind), resulting in a reinforced expression emphasizing total absence of restriction.