About

The word 无能为力 is formed by sequentially layering four characters to create a vivid metaphor of declining capacity. It begins with “无” (without), negating the “能” (ability) that follows, to establish a state of being unable. This inability then directly applies to the next character, “为” (to do or act), meaning one cannot undertake action. Finally, the “力” (strength or power) stands alone, disconnected and unused, emphasizing that even the essential force for action is absent or ineffective. The entire phrase thus paints a picture of a reservoir of capability that is entirely depleted, moving from a lack of skill, to a failure of action, and ending in an absence of the fundamental power required for any effort.

Example Sentences Hide

我对此无能为力

Wǒ duì cǐ wú néng wéi lì.

I am powerless about this.

他对这件事无能为力

Tā duì zhè jiàn shì wú néng wéi lì.

He is powerless about this matter.

面对自然灾害,人类常常无能为力

Miàn duì zìrán zāihài, rénlèi chángcháng wú néng wéi lì.

Facing natural disasters, humans are often powerless.

尽管他想帮忙,但对此情况却无能为力

Jǐnguǎn tā xiǎng bāngmáng, dàn duì cǐ qíngkuàng què wú néng wéi lì.

Even though he wants to help, he is powerless about this situation.

在科技尚未突破的领域,科学家们有时也会感到无能为力

Zài kējì shàng wèi tūpò de lǐngyù, kēxuéjiā men yǒushí yě huì gǎndào wú néng wéi lì.

In areas where technology has not yet made breakthroughs, scientists sometimes feel powerless.

Word Definition - 无能为力

wú néng wéi lì (idiom) powerless to do anything about it