The word 柠檬水 is formed by combining the characters 柠檬, which together mean "lemon", and 水, meaning "water", resulting in a compound that directly denotes "lemon water" or "lemonade".