The Chinese word 波罗蜜 is formed through phonetic transliteration from the Sanskrit term "pāramitā", referring to Buddhist perfections. Each character, 波 (bō), 罗 (luó), and 蜜 (mì), is chosen solely for its sound to approximate the syllables of the source word, without consideration for the literal meanings of the characters.