The word "淫秽" is formed by combining the character "淫", meaning lewd or excessive, with "秽", meaning dirty or impure; together, they create a compound meaning obscene or pornographic, where each character reinforces the concept of moral filth.