The word 烟花 (yānhuā), meaning "fireworks", is formed through a direct and vivid visual metaphor. It combines the character for "smoke" or "mist" (烟) with the character for "flower" (花), poetically describing the phenomenon as a floral bloom of light and color that emerges from and is surrounded by a haze of smoke in the sky.