About

The word 热情 is formed by conceptually combining two characters: 热 (rè), meaning "heat" or "hot", and 情 (qíng), meaning "feeling" or "emotion". It is a compound where the first character acts as a vivid descriptor for the second, creating a metaphorical fusion. The "heat" does not describe a temperature but intensifies and characterizes the "feeling", resulting in a unified concept where fervor, warmth, and intense positive emotion are imagined as a single, palpable quality, essentially a "warm emotion" or ardent passion.

Example Sentences Hide

他对人总是很热情

Tā duì rén zǒng shì hěn rèqíng.

He is always very warm towards people.

这位向导热情地帮我们拿行李。

Zhè wèi xiàngdǎo rèqíng de bāng wǒmen ná xíngli.

This guide enthusiastically helped us with our luggage.

队员们以极大的热情投入了新项目。

Duìyuán men yǐ jí dà de rèqíng tóurùle xīn xiàngmù.

The team members threw themselves into the new project with great enthusiasm.

她的演讲充满了对教育事业的热爱和热情

Tā de yǎnjiǎng chōngmǎnle duì jiàoyù shìyè de rè'ài hé rèqíng.

Her speech was full of love and passion for the educational cause.

起初的热情消退后,更需要的是毅力和冷静的思考。

Qǐchū de rèqíng xiāotuì hòu, gèng xūyào de shì yìlì hé lěngjìng de sīkǎo.

After the initial enthusiasm fades, what's more needed is perseverance and calm thinking.

Word Definition - 热情

rè qíng cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately

Individual Character Details