The word "画报" is formed by directly combining the character "画", meaning picture or drawing, with the character "报", meaning report or newspaper, resulting in a compound that denotes an illustrated publication or pictorial magazine.