The word "白蚁" is formed by directly combining the character "白", meaning white, with the character "蚁", meaning ant, to create a literal and descriptive term for the insect known as a termite, which is characterized by its pale color and ant-like appearance.