About

The word 离开 is formed by combining two distinct characters, each contributing a core aspect of motion to create a unified concept. The first character, 离, carries the inherent meaning of departing, separating, or moving away from a point of origin or attachment. It is then paired with 开, which fundamentally means to open, to start, or to create distance by moving apart. When fused, the sequence conceptually moves from the initial state of separation (离) into the consequent action of creating an open gap or distance (开), picturing a single, fluid action of leaving and moving away.

Example Sentences Hide

离开了家。

Tā líkāile jiā.

He left home.

离开我的房间。

Qǐng líkāi wǒ de fángjiān.

Please leave my room.

小鸟离开了巢穴。

Xiǎo niǎo líkāile cháoxué.

The little bird left the nest.

火车即将离开车站。

Huǒchē jíjiāng líkāi chēzhàn.

The train is about to leave the station.

离开家乡多年后,她终于回来了。

Líkāi jiāxiāng duō nián hòu, tā zhōngyú huíláile.

After being away from her hometown for many years, she finally returned.

Word Definition - 离开

lí kāi to depart; to leave

Individual Character Details