The Chinese word 签收 is formed by combining the character 签, meaning 'to sign,' with the character 收, meaning 'to receive,' directly creating a compound verb that describes the action of signing upon receipt to confirm acceptance.