The word "算账" is formed by combining the character 算, meaning "to calculate", with 账, meaning "account". This creates a compound where the literal meaning of "calculating accounts" emerges from the sum of its parts, referring directly to the act of settling financial records or, by semantic extension, settling non-financial debts or grievances.