The word "翻遍" is formed by combining the character "翻", which denotes the action of turning over or searching through something, with the character "遍", which indicates completeness or covering all areas. Together, they create a compound verb that explicitly conveys the meaning of searching exhaustively, such as looking through every part or examining all items, to emphasize thoroughness and scope.