The Chinese word 胆小 is formed from the characters 胆 (dǎn), meaning "gallbladder" and associated with courage, and 小 (xiǎo), meaning "small"; their combination literally translates to "small gallbladder", which idiomatically means "timid" due to the cultural belief that the gallbladder's size correlates with one's boldness.