The word "花旦" is formed by combining the character "花" (flower), which metaphorically conveys beauty and vividness, with "旦" (denoting a female role in Chinese opera), to designate a specific category of female performers portraying young, lively, and often charming characters.