The word "菠萝油" is formed by directly combining "菠萝", meaning pineapple, which describes the sweet, crusty topping resembling a pineapple's surface, with "油", meaning butter, referring to the slab of butter placed inside the bun, thus creating a compound term that names the specific Hong Kong pastry by its distinctive features and key ingredient.