About

The word 表情 is formed by combining two characters: 表, which conveys the idea of "to show" or "to express" (like the surface of something that is visible), and 情, which means "feelings", "emotions", or "situation". Conceptually, it is a direct and logical compound where the first element (表) acts upon the second (情), creating the core meaning of "expressing one's feelings". This is most concretely and commonly understood as the expression shown on one's face, where inner emotions become outwardly visible. Thus, the formation visually and notionally represents the act of making internal emotions manifest on an external surface.

Example Sentences Hide

她的表情很温柔。

Tā de biǎoqíng hěn wēnróu.

Her expression is very gentle.

他露出了惊讶的表情

Tā lùchūle jīngyà de biǎoqíng.

He showed a surprised expression.

因为高兴,她脸上带着微笑的表情

Yīnwèi gāoxìng, tā liǎn shàng dàizhe wēixiào de biǎoqíng.

Because she is happy, she has a smiling expression on her face.

他用表情包表达自己的情绪。

Tā yòng biǎoqíngbāo biǎodá zìjǐ de qíngxù.

He uses emojis to express his emotions.

尽管内心紧张,他还是努力保持平静的表情

Jǐnguǎn nèixīn jǐnzhāng, tā háishi nǔlì bǎochí píngjìng de biǎoqíng.

Although he was nervous inside, he still tried to maintain a calm expression.

Word Definition - 表情

biǎo qíng (facial) expression; to express one's feelings

Individual Character Details