The word "过头" is formed by combining the character "过", which means to pass or exceed, with "头", which means head or end; together they create a literal sense of passing beyond the head or limit, resulting in a meaning of excessive or overdone.