The word 退役 is formed by combining the character 退, meaning "to retreat" or "withdraw", with 役, meaning "service" or "duty", directly creating a compound that denotes "to withdraw from service", specifically referring to leaving active military or professional roles.