The word 额外 is formed by combining the character 额, which originally means "forehead" but by extension conveys the idea of a prescribed amount, quota, or limit (like the space defined by a forehead), with the character 外, meaning "outside". Thus, the compound conceptually fuses to mean "outside the (set) amount or limit", directly creating the sense of something being extra, additional, or beyond what is standard or included.