"饥肠辘辘" is formed by combining "饥肠", meaning "hungry intestines" to convey the physical state of hunger, with "辘辘", a reduplicated onomatopoeic element that mimics the rumbling sound of an empty stomach, creating a direct, sensory depiction of extreme hunger.