About
The Chinese word "马歇尔" is formed through phonetic transliteration, where each character is chosen solely for its sound to approximate the foreign name "Marshall". The characters "马" (mǎ), "歇" (xiē), and "尔" (ěr) are used not for their literal meanings but for their pronunciations, which together mimic the syllables of the English name. This process is a common practice in Chinese for adapting foreign proper nouns, ensuring that the spoken form is recognizable while conforming to the phonological patterns of Mandarin.
Example Sentences Hide
马歇尔是一位著名的将军。
马歇尔计划帮助了欧洲重建。
历史书上经常提到马歇尔将军。
马歇尔在二战后的外交政策中发挥了关键作用。
由于马歇尔的卓越贡献，他获得了诺贝尔和平奖。