The word "鬼鬼祟祟" is formed by taking the two-character term "鬼祟" (meaning sneaky, derived from "鬼" for ghost and "祟" for evil spirit) and reduplicating each character individually, resulting in a four-character structure that emphasizes and intensifies the original meaning to convey persistent or exaggerated furtiveness.