Definitions

sushi; seasoned rice mixed with fish

Etymology phono-semantic

fish

Semantic: Phonetic:

About

The character "鮨" is a phono-semantic compound formed from the semantic component "魚" to signify its association with fish and the phonetic component "旨" which historically indicated pronunciation while also implying a sense of tastiness, etymologically originating to denote a preserved fish product like fish paste or sauce. Over time, its meaning shifted from this specific culinary reference to a largely archaic term in Chinese, with its usage declining as other characters took precedence for describing similar fish-based foods.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern