The word "上镜" is formed by combining the character "上", meaning "up" or "on", with "镜", meaning "mirror" or "lens", specifically referring to a camera lens here. Together, they create a literal sense of "on the lens", which conveys the figurative meaning of appearing on camera or being photogenic, as the term is used to describe someone who looks good in photographs or on film.