The word "不倒翁" is formed by combining the characters 不 (not), 倒 (to fall), and 翁 (old man), resulting in the literal meaning "not falling old man", which directly names a roly-poly toy that rights itself when pushed, based on its physical property.