The word 不像样 is formed by combining the negation character 不 (meaning 'not') with the compound 像样 (meaning 'presentable' or 'up to standard'), where 像 means 'to resemble' and 样 means 'appearance'; thus, the literal construction "not resembling appearance" yields the meaning of something being unsatisfactory or not meeting expectations.